Дейв Мастейн о Керри Кинге (Slayer)

Журнал Guitar октябрь 1999: 

Дейв Мастейн: "Slayer – замечательные ребята"

Журнал Guitar World декабрь 1999: 

Дейв Мастейн: "Slayer – одна из лучших концертных групп которые можно себе только представить."   

...И надеюсь, что всем известно, что Керри Кинг в 1984 недолго был гитаристом Megadeth.  

Дейв: Да, Керри играет в Slayer. И очевидно он ненавидит меня, но это нормально.  

На что была похожа первая инкарнация Megadeth, с Керри?  

Это было прикольно, и Керри был таким невинным. Его отец был ментом, и я помню, как пришел к нему домой, а его папочка называл всех "засранцами", потому что это был один из эпитетов Полицейского Департамента Лос Анжелеса – и у человека не было имени, ты был "засранцем", пока твоя невиновность не была доказана, потом к тебе начинали обращаться просто "сер засранец". Мы приехали к нему домой, а Керри сидел в гостиной, ставил гвозди на своем кожаном прикиде так, чтобы они составили пентаграмму, его мама на кухне готовила обед, а его папочка сидел в откидном кресле и смотрел телевизор. И Керри еще разводил змей в своем гараже. Я знаю, что ребята из Slayer немного злились на него, за то, что он играет в обеих группах, но тогда между мной и Керри сложились хорошие отношения. И думаю, что он даже немного зауважал меня, потому что я показал ему множество ритм фишек на гитаре. Керри – очень хороший гитарист; он настоящий трудяга, но он определенно не Сатриане. Хороший, концертный музыкант. Вот и все, что я хочу сказать на сей счет, потому что Керри говорит обо мне много гадостей, и я не желаю здесь перехваливать его.  

Можем поговорить о некоторых ритм "фишках" которыми ты поделился с ним?  

Как надо глушить звук ладонью и выбирать ноты – вращательные движения медиатором, как глушить датчик, различные способы струнного перебора, и различные комбинации верхней и нижней выборки нот. Комбинации аккордов, аккордовое арпеджио, когда вы работаете с эффектом эха, настройка различных комбинаций струн и выравнивание низов, меняющиеся аккорды, и так далее. На самом деле, я не вижу ничего из этого в музыке Slayer, потому что у этой группы есть свой, очень уникальный и потрясающий стиль, и если бы я заявил, что они "передрали мое звучание" я бы тем самым дискредитировал тот факт, что они просто потрясающие музыканты.

Перевод - Дмитрий Doomwatcher Бравый 26.01.05. Журнал Guitar One (США), февраль 2001 г.