Metal Group

Всё о тяжелом металле


 

Статьи о группе Obituary




МОЯ КОЛЛЕКЦИЯ ПЛАСТИНОК


На их стерео установках звучат звезды. На этой неделе гитарист ObituaryTrevor Peres раскрывает свой зловонный CD проигрыватель для Jason (a) Arnopp (a) …..

 

Какую самую первую пластинку ты приобрел ?

 - Черт, я даже не знаю! Я думаю, что это был альбом AC/DC High Voltage, когда мне было 8 лет. Они были убийственной группой! Моя мама брала меня с собой в магазины, когда я хотел себе пластинку. Ей было наплевать, что я покупал.

Последняя купленная тобой пластинка ?

 - Альбом The final tick /Последняя секунда/ рэп группы из Детройта под названием Crucial Conflict /Ключевой конфликт/. В течении 7 лет я покупал много этого дерьма – с того самого времени, как Run DMC стал популярен в начальной школе. Crucial Conflict часть рэпповой волны; иногда, такая музыка действительно быстрая, а иногда действительно медленная.

Какую пластинку ты поставишь перед бурной ночью ?

 - Скорей всего, что-нибудь из Nynyrd Skynyrd. Или Hellhammer, или Celtic Frost. Эти пластинки в совершенно разных стилях, но у них у всех одинаковый дух. Когда я слушаю Skynyrd, от этой музыки, я хочу открыть баночку пива, и Celtic Frost также разогревают меня. Как альбом Sepultura Chaos A. D.

Какую пластинку ты поставишь после бурной ночи ?

 - Скорей всего ничего не поставлю. Или что-нибудь мягенькое. Если бы я мог поставить что-нибудь на проигрыватель, может быть что-нибудь из Боба Марли. Но у меня больше нет похмелья, потому что, в настоящее время, я почти что выработал иммунитет к пиву.

Каким трем альбомам ты дашь высшую оценку по шкале «Керранга» ?

 - Конечно "Morbid Tales" Celtic Frost, который является одним из классических металлических альбомов. Вы либо любите «Фрост», либо ненавидите их. Потом альбом Slayer "Show no mercy" – я очень люблю эту группу, и когда вышел их первый альбом, это было нечто свежее. Также альбом Janes Addiction "Nothing Shocking" /Ничего шокирующего/. Все их пластинки, были просто изумительными для меня.

Какую пластинку ты поставишь, чтобы соблазнить молодую девушку ?

 - Вероятно Nothing Shocking – это совершенно сексуальная пластинка. Да, в прошлом, я может быть имел с ней некоторый успех …..

Самая худшая пластинка которую ты когда-либо слышал ?

 - Боже мой, их так много! Hootie & The Blowfish – вот хуйня! Также вы можете приплюсовать сюда и группу Counting Crows, Texbook – коммерческая жвачка!

Твой любимый конверт пластинки ?

 - Обложка альбома Celtic Frost "To Mega Therion" – это чистое отвращение и зло. Ее очень давно сделал HR Giger. Также первый и четвертый альбомы Led Zeppelin. Мне нравится то, что они даже не поместили свое название на обложку. Сейчас рекорд компании не позволили бы этого сделать.

Твой любимый пластиночный магазин ?

 - Обычно это Melody Records в городе Brandon (e), штат Флорида. Такие группы как мы, Nasty Savage и Savatage, все обычно ходим туда. Этот магазин заставил меня обратить внимание на андерграундную, культовую музыку. Но в конечном итоге, он не смог бы конкурировать с магазинами сети "большие цепи". В данный момент, я считаю своими любимыми магазинами, магазины сети The Best Buy. В них есть самое тяжелое дерьмо в мире, такие группы как Six feet under и Obituary!

Какую пластинку ты хотел бы переиграть ?

 - Мне так сильно нравится Obituary, что я не могу представить себе, что отыграю другую пластинку, если только ради смеха. Я думаю, что когда я был молодым, меня не привлекало переиграть Metallica или Slayer, в те времена, когда они были все еще интенсивными.

 

Журнал «Kerrang!» № 646, 3 мая 1997 г. Перевод – Дмитрий Бравый, февраль 1999 г