Metal Group

  Blaze Bayley

Что у тебя за прозвище и почему?

 - Меня кличут Блейзом потому что там где я жил, люди никак не могли понять мое реальное имя Бейли. Когда собралась моя старая группа Wolfsbane, каждый себе придумал по глупому имени. Один из нас ненадолго взял себе псевдоним Slut Wrecker («Разрушитель шлюх»)! Имя Блейз классно звучало, и просто было запоминающимся.

В школьные годы, ты был тупицей или наоборот, любимчиком учителей?

 - Я страдал дислексией (неспособностью к чтению). Мне удалось поступить в английский GCSE после того как я прослушал дополнительный курс, но тогда учителя не понимали, что же такое дислексия. Ко мне относились как к такому ленивому ребенку.

Расскажи о том, как ты потерял свою невинность. 

 - Это был потрясающий, но очень раздражающий опыт. Мне было 17 лет. Она сказала, 'Моя мама уехала по делам, и она вернется часа через два'. И когда ты занимаешься этим впервые, тебе совершенно не хочется куда-то спешить, верно? Мне понадобилось некоторое время, чтобы поднатореть в этом деле, но теперь у меня огромный опыт, так что я на высоте.

Кто твой лучший друг?

 - Рик Квей из Tamworth. Он играет в техно группе, и я много лет знаком с ним. Он мой самый близкий друг за рамками группы.

Расскажи о своем самом любимом домашнем животном?

 - У меня была такая рыбка, которую я назвал мотоциклетным именем. Мой любимый мотоцикл - Honda Fireblade. У меня также есть байки Honda Blackbird и Ducatti 916.

Тебя когда-нибудь арестовывали?

 - Мне не хочется говорить об этом. Да, было такое. По обвинению в нарушении общественного порядка. Я не горжусь этим инцидентом.

Кем бы стал, если бы не был рок звездой?

 - Наверное, работал бы в Dixons или в магазине грампластинок, как и любой другой человек, который не играет в группе.

Твоя самая экстравагантная покупка?

 - Пока я играл в своей старой группе, мы постоянно перебивались с хлеба на воду, так что я никогда не покупал себе одежду. Ты все время ходишь в одной и той же футболке, но очень часто ты потом отдаешь свои вещи в чужие руки. Так что это было очень экстравагантно, когда однажды я купил, пять пар штанов. Вот в этих самых штанах я и поехал в свое первое турне с Maiden.

Как бы ты описал себя при знакомстве в слепую?

 - Это такая трагедия, весь этот цирк. Ты сидишь там и говоришь, 'Ей не понравится этот старпер. Она выберет себе другого. Черт меня дери!'. Ты знаешь это наверняка. Я бы описал себя как такого веселого типа.

Кто мечта твоих сексуальных утех?

 - В другой реальности, где нет вины и моральных принципов, тогда это была бы самая знаменитая актриса своего времени. Я не привередливый! Сейчас это была бы Кейт Уинслет. Но я не стал бы этого делать лишь затем, чтобы потом хвастаться этим в пивной. Так поступают зеленые юнцы. Об этом нельзя никому рассказывать. Нужно носить это в себе. Ты просто вспоминаешь об этом, а потом на какое-то время забываешь.

А кого бы ты хотел отшлепать?

 - (магнат лейбла American Recordings) Рика Рубина. Если бы я мог дать ему в морду так, чтобы меня потом не арестовали или не затаскали бы по судам – что просто не реально – я был дал Рубину в морду и сказал, 'Закончи свое дело!'

Кого тебе меньше всего бы хотелось видеть голым?

 - Вот на прошлой неделе я ходил в Лос Анжелесе на концерт Judas Priest и Motorhead. Это было просто супер. Мы прошли закулисы, и там был голый Лемми. Ну ничего страшного. Я видел картину и пострашнее....

Самый лучший слух, который ты слышал о самом себе?

 - Был такой слухом о том, что я попал в аварию и меня выперли из Maiden. А на самом деле, мне прооперировали нос! Я целый месяц проходил курс реабилитации. Одно неверное движение и у меня из носа начинала идти кровь. Я почти ни с кем не общался. Просто сидел дома. Вот слух и пополз.

Что лежит в твоем бумажнике?

 - Он набит кредитками, там лежат мои лотерейные билеты, несколько важных телефонных номеров, и моя видео карта. Я как-то выиграл в лотерею  20 фунтов.

Твоя любимая шутка?

 - Иисуса закидывают камнями, и он кричит, 'Стойте! Пусть безгрешный бросит первый камень... не ты, мама!'

Если бы вы были выброшены на необитаемый остров без пищи, кого из Iron Maiden ты съел бы в первую очередь?

 - Яника, потому что он самый зрелый музыкант группы.

Какую песню из твоего репертуара ты пожертвовал бы для альбома 'Говняные песни нашего времени'?

 - В Wolfsbane мы записали на демо песню 'Detectives'. Вот это был кал. В тексте этой песни я просто перечислял всех теледетективов в алфавитном порядке. Мы пришли к единому мнению, 'Что за сраная песня, не так ли?'

Твой личный наркотик?

 - Думаю, что алкоголь. Я никогда не принимал наркотиков. Кое-кто пытался заставить меня занюхать дорожку, даже кольнуться, но я всегда избегал этого. Кто-то однажды сказал мне, 'Остановись на пиве'. Похмелья уже достаточно.

На кого похож Господь?

 - Насколько мне известно, на фантаста Карла Сагана!

Куда ты хочешь попасть после смерти?

 - В солнцезащитных очках. Я пару раз чуть не угробил себя, так что у меня нет желания умирать. Я буду сопротивляться до конца.

(Журнал Kerrang! (Англия) май 1998г. Перевод – Дмитрий Бравый 27.04.04) 

Место работы?