20 вопросов Нику Мензе

(с июля 1989 по июль 1998 барабанщик Megadeth)

Краткая биография 

Ник Менза родился 23 июля 1968 в Мюнхене, Германия. Будучи сыном знаменитого джазового музыканта Дона Мензы, Ник с двух лет начал играть на барабанах. Потом Ник сыграл на своем первом публичном концерте, когда в антракте кто-то усадил его за барабаны Джека Ди Джонати (Jack De Johnette) и ему пришлось играть.

С Ником занимались такие знаменитые барабанщики как Бадди Рич (Buddy Rich), Стив Джад ( Steve Gadd), Ник Цероли (Nick Ceroli), Джеф Поркаро (Jeff Porcaro) и Льюис Белсон (Louis Bellson).

Начав свою профессиональную карьеру в 18-ти летнем возрасте, он играл на барабанах в группе Rhodes в котрой пел Келли Роадс (Kelly Rhoads), брат погибшего Ренди Роадса (гитариста Qute Riot и Ozzy), с Rhodes Ник выпустил в Европе свою первую пластинку под названием "Into The Future" («В будущем»). Этот коллектив недолго гастролировал с командой Foghat.

Играя в разных стилях от ритм энд блюза до госпела, фанка и хэви металла Ник записывался с таким музыкантом как Джон Фогерти (John Fogerty), а потом его заметил барабанщик Megadeth Чак Бехлер и пригласил его на должность своего барабанного техника. Когда Megadeth понадобился барабанщик, Ника Мензу попросили присоединится к группе....

1. Чем сейчас занимается Ник Менза? Это твой единственный шанс разрекламировать свое дерьмо. 

Ну, со времени моего ухода из Megadeth, у меня родился сын. Я уделял ему очень много внимания. Я также записывал CD. Музыка – материал, который я сочинял, играя в рядах Megadeth. Это такая смесь Megadeth, Dream Theatre с небольшим налетом White Zombie. Я сделал это, чтобы так сказать «сбросить груз» со своих плеч. Также как и мои картины, эта музыка была моим экспериментом. Как я уже сказал, некоторые вещи были написаны мной еще много лет тому назад. Это моментальный снимок времени. На самом деле, я не рассчитывал публиковать все это. Но, я вижу большую заинтересованность. Эта музыка либо нравится, либо не нравится. В данный момент я собираю группу, чтобы выступать на сцене. Макс Норман был сопродюсером моего альбома и вы можете приобрести сделав заказ на моем сайте по адресу - www.menza.com – вот так!  

2. После почти 10 лет работы в Megadeth и с Дейвом, о тебе уже несколько лет ничего не слышно. Расскажи нашим постоянным посетителям почему же ты был уволен и что на самом деле произошло? 

Это старая история – я прооперировал себе колено, и после операции мне позвонил Дейв. По большому счету он сказал, что больше в моих услугах он не нуждается. Я решил, что он меня разыгрывает, но как оказалось, он не шутил. Я сказал ему, что это и моя группа тоже. На что он ответил "Нет, это моя группа" вот и все. Сначала, я разозлился, а потом немного успокоился. 

3. Все знают о том, что Дейв злоупотреблял тяжелыми химикатами и открыто, говорил об этом. Видел ли ты хоть раз Дейва в ужасном состоянии и пытался ли ты хоть как-то помочь ему? 

Да, мы были как семья. Дейв часто злоупотреблял собой. Мне было печально видеть его в таком состоянии. Мы поддерживали друг друга. Это было не просто. Думаю, что Дейв как никогда сильно налег на наркотики перед нашим концертом в Будокане, Япония. Нам пришлось отменить то выступление. Я был опечален, но не разозлен. В душе, Дейв был очень хорошим парнем, но вот когда он веселился, это было ужасно. Было уже совсем не до веселья. 

4. Какая группа должна уйти со сцены и почему? 

Ни одна группа не должна уходить со сцены. Музыка есть музыка и ты всегда должен играть то, что тебе хочется. 

5. Оцени следующих барабанщиков по шкале от 1 до 10. 1 – кляча и 10 – Бог барабанов! 

Вы забыли Уилла Кеннеди (Will Kennedy), Бадди Рича (Buddy Rich), Алдрича (Aldrich) и других известных барабанщиков! 

Рики Рокет = 5 – хотя, он клевый парень – он – прекрасный гуманитарий

Джимми ДеГрасо (ex-Y&T, ex-Suicidal Tendencies, ex-Megadeth) = 7- лишь потому что он классный парень и хороший техник

Эрик Сингер (Kiss, Alice Cooper) = 8 – классный чувак – мы носим одни и те же штаны, одного и того же дизайнера

Питер Крис (Kiss) = 5 -

Чак Бехлер (ex-Megadeth) = 6 – достаточно солидный ударник, просто он так и не раскрыл свой талант. Все время искал, где бы ширнуться или забухать

Ларс Улрих (Metallica) = 8 – он много трепется – я не думал, что он настолько хорош, пока он не доказал мне обратное

Скот Тревис (Judas Priest) = 10 – убойный ударник!

Клайв Бар (Ex-Iron Maiden) = 10 – просто еще один чертовски крутой барабанщик! Очень новаторский!

Бобби Блотзер (Bobby Blotzer) = 7 – да, конечно, ориентированный на песню ударник

Блес Элиас (Blas Elias) = 5 – он даже не стучал на собственной пластинке, кроме концертных томов, но у него была классная прическа

Нил Пирт (Rush) = 11 – что еще я могу сказать??

Винни Пол (ex-Pantera) = 10 – убойный ударник - крутой... умеет задать жару! 

6. Из всех гастролей в составе Megadeth, какая группа относилась к вам лучше всего, а какая хуже? 

Лучше всех - Judas Priest. Хуже всех - Aerosmith ...они сняли нас с того тура, потому что Дейв окрысился на Aerosmith, и не лучшим образом отозвался о них в прямом эфире одной из радиостанций. Они спросили нас, сколько по времени мы хотим выступать у них на разогреве, и Дейв ответил: «Наш сет будет коротким, потому что их (Aerosmith) песенка спета». Вместо нас тогда играли Pantera и White Zombie! 

7. Какие песни должны навечно остаться отбракованными со времени твоей работы в Megadeth? 

Ух... На самом деле, я не думаю, что есть такие песни. Некоторые вещи могут мне не нравится, но это еще не значит, что их надо класть на полку.  

8. Жалеешь ли ты о каких-то своих поступках, которые стали причиной твоего увольнения из группы? 

Я был единственным музыкантом, который так долго играл в составе Megadeth. Я проработал в группе 10 лет, и я играл в великой группе. Я ни о чем не жалею! 

9. Почему тебя так привлекают инопланетяне, и изучал ли ты хоть одного из них? 

Никогда не изучал ..... я встречался с парой девчонок которых можно было назвать инопланетянками, но я никогда не копался у инопланетянина в заднице. Почему меня не может интересовать эта тема. Кто мы такие, что может утверждать о том, что мы разумные единственные создания во вселенной?  

10. Когда в последний раз Ник Менза.... 

Последний человек, с которым ты поспорил = Тери, о ее трусиках в стиральной машине, они порвались в этой самой машине.

Когда в последний раз ты получил $$$ от Мастейна = O – 3 года тому назад!

Когда последний раз ты онанировал = черт возьми, несколько часов тому назад! Вы хотите знать сколько раз я кончил от кого я был без ума?

Последний CD группы их 80-х прослушанный тобой = Dokken – альбом Tooth & Nail («Зуб и Ноготь»)

Последний концерт с твоим участием = думаю, когда я был в Сиэттле...на гастролях в поддержку Cryptic Writings

Когда последний раз ты обосрался = когда меня уволили!

Последняя группа, на концерте которой ты побывал в качестве зрителя = Megadeth

Когда последний раз ты плакал = Когда родился мой сын! Это были слезы радости!

Последняя групиз которую ты встретил = Когда я тусовался с девками в клубе "Drain" – я накачался джагермейстером

Когда в последний раз ты видел НЛО = Я видел тарелочки в зале Palace вместе с Майклом Шенкером  

11. Почему ты решил не участвовать в специальной передаче Megadeth «Behind The Music»? («По ту сторону музыки») 

Меня попросил продюсер, но отказался, т. к. знал, что они многое вырежут, и мои истинные слова могут быть искажены. Последнее слово всегда оставалось за Дейвом и в тот момент мне не хотелось выглядеть идиотом из-за редакторской правки, поэтому я и отклонил то предложение. 

12. Дейв как-то сказал, что однажды в Лондоне он схватил тебя за горло и собирался прибить, потому что ты тогда получил отравление. Что ты помнишь о том инциденте? 

Я помню, что он захотел, чтобы я пописал в бутылку. И сдал свою мочу на тест. Я отказался и сказал, что его не касается, чем я занимался в свое свободное время. Это его разозлило, и он начал махать кулаками. Говорили, что он хотел прибить меня. Нам помешала охрана. Он хотел, чтобы все музыканты группы сдали мочу на анализ. Для него, это было дело принципа. Я отказался и в то же время он уволил меня. Он толкнул меня в спину. Он был просто не в себе! Меня уже раз семь увольняли до того как уволили по настоящему, и я уходил из группы раза четыре. 

13. Твой самый большой чек за музыку и как ты потратил те деньги? 

Это был чек отчислений за издательские права, и на те деньги я купил свой дом и машину.... Чек на очень, очень большую сумму! 

14. Какая рок звезда заслуживает, чтобы ей дели в зубы и почему? 

Джон Бонем за то, что он, мать его, умер! Или Хендрикс, за то, что тот злоупотреблял наркотиками... Любой великий музыкант, погибший из-за собственной не воздержанности в алкоголе и наркотиках! Как они смеют лишать мира такого потрясающего таланта! 

15. Чем тебе запомнились следующие года: 

1977 = «Песня остается неизменной»! 7 концертов Led Zeppelin в зале Forum.

1980 = Я думаю, что это была первая профессиональная группа в которой я играл вместе с Келли Роадсом (Kelly Rhoads)

1985 = Чем, черт возьми, мне запомнился тот год? Я научился трахать 2-х девок одновременно.

1988 = Я был барабанным техником Megadeth

1993 = Countdown to Extiction - гастроли, игра на барабанах

1996 = Youthanasia – Доктор Коворкян

2001 = У меня родился сын! 

16. Как ты оцениваешь диск "The Risk"? 

Я не стучал на нем! 

17. А тебе никогда не хотелось поиграть в трибьют группе Megadeth? 

Нет, – я стучал в настоящей команде, – я был частью Megadeth.... я не могу отдавать дань уважения самому себе - верно? 

18. Ты ни разу не связывал девчонку, не трахал ее в групповухе и не снимал все это на камеру? Если да, то пожалуйста, поделись с нами ужасными подробностями. (не ври)

Вы можете купить это видео...нет, я связывал девчонку но никогда не участвовал в групповом сексе...может быть она сама с кем-то перепихнулась, после того как я ушел. 

19. Тебе не хватает былой популярности? 

Успеха во всех его проявлениях. У меня растет потрясающий сын. У меня прекрасный дом, все мое оборудование и прекрасные воспоминания о моей карьере. Каждый имеет право на это. 

20. Время словесных ассоциация Metal Sludge. Мы называем имя, ты даешь нам характеристику. 

Элис Купер = Змеи.

Джеймс Хэтфилд (Metallica) = Хозяин Марионеток

Ники Сикс (Motley Crue) = Донна – она была сексапильной

Роб Хэлфорд (Judas Priest) = Бог Металла!!!!

Скот Ян (Anthrax) = Мощь

Марти Фридман (Ex-Megadeth) = чертовски Кичи парень - (то есть безумный)

Себастьян Бах (ex-Skid Row) = Годзилла!

Дейв Эллефсон (ex-Megadeth)  = Дипломат.

Ларс Улрих (Metallica) = Бизнес мен

Дейв Мастейн (Megadeth) = Бешеный Пес

Для того, чтобы побольше узнать о Нике, вы можете зайти на его веб сайт по адресу http://www.menza.com

Перевод - Дмитрий Doomwatcher Бравый 1.02.05. Интернет сайт Metalsludge.tv 12.03.2002